Friday, November 25, 2016

Read, Write, Lead: Chapter 7

More book study on Regie Routman's Read, Write, Lead ...

Chapter 7

Reminder: This year I'm in a book study focusing on Regie Routman's Read, Write, Lead with literacy specialists. I'm reflecting on them here. The ASCD created a study guide with thought-provoking questions. We were encouraged either to choose one question from guide and react, or to choose a resonating quote and explain why it struck us. I'd love to hear your thoughts!

"Discuss ways that you are encouraging students and teachers to become self-determining learners and why that matters."
Most of my lessons begin with some tiny speech about how "we're going to do hard things, you're going to make mistakes, and that's GREAT because it's the only way to grow your brain." Growth mindset fostering is my number two goal. My number one goal is to love my kiddos and make sure they know it.

With that comes the expectation that things are going to hurt in order for them to grow. It will get worse before it gets better, and if that happens, you're on the right track. My goal in doing this is to allow my kiddos to see struggle as a signpost for motivation, perpetuating their self-determination.

In general, I don't engage in gossip or complaining in my school environment. I try to encourage as much positive thinking as possible and often reword a teacher's complaint to focus on the silver-lining. Hopefully I don't come off as a judgemental Pollyanna....

I've also decided to create a bulletin board in the office hallway called "Overheard." The goal is for teachers to write and post quotes from their teammates that shows their passion for this art form we call teaching!

Tuesday, November 22, 2016

Read, Write, Lead: Chapter 6

More book study on Regie Routman's Read, Write, Lead ...

Chapter 6

Reminder: This year I'm in a book study focusing on Regie Routman's Read, Write, Lead with literacy specialists. I'm reflecting on them here. The ASCD created a study guide with thought-provoking questions. We were encouraged either to choose one question from guide and react, or to choose a resonating quote and explain why it struck us. I'd love to hear your thoughts!

"When the culture shifted to kids first, the finger pointing which put everyone on the defensive stopped."
I want this at my school! It often feels like teachers of all positions are constantly looking for a way to prove that they work harder, work longer, teach better, and complain more accurately than everyone else. We need to focus on the kids and how to help them as a team, rather than spending so much energy talking behind other teachers' backs. This culture brings all to a defensive position: hardly the best vantage point for improving literacy.

Friday, November 18, 2016

Read, Write, Lead: Chapter 5


Image result for leader

More book study on Regie Routman's Read, Write, Lead ...

Chapter 5

Reminder: This year I'm in a book study focusing on Regie Routman's Read, Write, Lead with literacy specialists. I'm reflecting on them here. The ASCD created a study guide with thought-provoking questions. We were encouraged either to choose one question from guide and react, or to choose a resonating quote and explain why it struck us. I'd love to hear your thoughts!
"Self-reflect on the characteristics of leaders. Where are you strongest? What might you choose to work on to increase trust and professional relationships with your colleagues?"
I am strongest at keeping key questions in mind. Gratefully, my parents raised me to constantly ask questions and the skill compounds over a lifetime. My goal as a teacher in my school team is to find solutions to the problems we face as a unit. The course of action to solving those problems is to ask questions from all angles and I find myself constantly asking and trying to answer those questions.

I choose to work on following through with focusing on the big picture of literacy. Many teachers rely on me as an instructional coach for ELL best practices. Often I fall short on that goal and I need to follow through.

Tuesday, November 15, 2016

Read, Write, Lead: Chapter 4

More book study on Regie Routman's Read, Write, Lead ...

Chapter 4

Image result for test studentsReminder: This year I'm in a book study focusing on Regie Routman's Read, Write, Lead with literacy specialists. I'm reflecting on them here. The ASCD created a study guide with thought-provoking questions. We were encouraged either to choose one question from guide and react, or to choose a resonating quote and explain why it struck us. I'd love to hear your thoughts!
"A major problem with such assessments is the misuse of valuable time for teachers and students--time that could go toward actually teaching reading and having students read meaningful texts." and "In the early grades in particular, partner reading is a terrific way to accelerate important aspects of reading progress--fluency, word recognition, comprehension, and enjoyment."
This strikes me because of my current obsession with the latest PD I attended: ExC-ELL. The PD focused on a structure and method for teaching ELs (which would work for all students) and which emphasizes instructing with close reading methods, on grade level texts, with rigorous speaking and writing expectations, and partner reading. 

I realize now that I was putting too much focus on the DRA (our assessment tool), as if it was a method for improving student reading and academic achievement, instead of seeing it for what it is: an assessment. It is not the focus, the kids are the focus. 

And two ways to achieve an academically striving student is through partner reading and learning through writing. I wanted to pull a quote from the chapter about high quality writing instruction as an approach for improved reading skills, but I already chose two quotes out of the one suggested. ( :0) )

Friday, November 11, 2016

Read, Write, Lead: Chapter 3


Image result for library

Checking in with the book study on Regie Routman's Read, Write, Lead again :) I'd love to hear from you in the comments!

Chapter 3

Reminder: This year I'm in a book study focusing on Regie Routman's Read, Write, Lead with literacy specialists. I'm reflecting on them here. The ASCD created a study guide with thought-provoking questions. We were encouraged either to choose one question from guide and react, or to choose a resonating quote and explain why it struck us. I'd love to hear your thoughts!
"Examine the quality of the texts being used at your school. Are they of the highest quality by excellent authors or are they mostly texts from published programs? Why does this matter? Are you providing a healthy balance in your classroom and school libraries of outstanding and relevant fiction and nonfiction texts? How can you ensure a balance?"
No. 

The read-aloud, mentor texts the teachers often pick are typically high quality because many of the teachers know the value of that quality in encouraging joy of reading. 

However, most of the guided reading texts we have are from several structured programs. The older books in our library room focus on a phonemic skill and build a "story" around it. These are helpful for phonemic skill building, but they hardly teach comprehension with quality story-lines and far from inspire joy of reading. Others are "tower books," accompanying the basil program. 

I want to ensure a balance through selecting classics, like Routman's grandmother, and constantly rotate genres and styles. High quality literature is the path to students excitement about reading. I want these kids to desire to wrap themselves in a book like their favorite quilt.

Sunday, November 6, 2016

Read, Write, Lead: Chapter 2


This book study on Regie Routman's Read, Write, Lead has been helpful, but I wish I could spend more time drinking in the tips and anecdotes!

Chapter 2

Reminder: This year I'm in a book study focusing on Regie Routman's Read, Write, Lead with literacy specialists. I'm reflecting on them here. The ASCD created a study guide with thought-provoking questions. We were encouraged either to choose one question from guide and react, or to choose a resonating quote and explain why it struck us. I'd love to hear your thoughts!
Image result for checklist"If we ask ourselves questions focused first on the learner and second on the content ..., we are more likely to reach in on students' needs and interests -- all of which will enable us to accelerate learning and teach with urgency, enthusiasm, and authentic purpose." Page 39
This is the thesis for what I gleaned from chapter two . Every point Routman makes from this point on ties back to the concept of the self-assessing teacher. We need to ask ourselves if our task is authentic and would be found outside of school.

Are we planning with the Virginia SOLs (Standards of Learning) in mind or are they our starting point? 

If not the first, then we'll find we're not reaching the students nor meeting "them with urgency, enthusiasm, and authentic purpose." Our small group interactions will be more meaningful and potent if we're constantly reflecting on data and student progress, rather than simply worrying about pacing. Additionally, the choices we give our students, so long as they're fitting within structure, will both provide data and lead to student progress.

Furthermore, the only way the Optimal Learning Model (OLM) becomes effective is if you know your students' progress enough to know how much responsibility to release. Self-reflection is directly linked to learning, both for the teacher and his or her students.

Friday, November 4, 2016

Overheard

I'm creating a bulletin board to encourage a literacy and kid-focused culture at my school. I might have tried too hard....

I'll keep you updated about how it's going!

ExC-ELL: Instructional Obsession

When was the last time you felt like exploding because of a new instructional practice?

For me, it has been about a month and the fire has only built up since then.

Read, Write, Lead: Chapter 1

Literacy should be a topic of giddy gossip in every teacher's lounge. We should be delighted to show our students the way to learning. Regie Routman's Read, Write, Lead can give us tips to readjust our school culture to bring this to reality.

This year I'm in a book study focusing on Regie Routman's Read, Write, Lead with literacy specialists. That's right! I'm sneaking in there and poking my ESOL head into the literacy specialist's camp. I want to throw open that door and connect our departments!

The ASCD created a study guide with thought-provoking questions. We were encouraged either to choose one question from guide and react, or to choose a resonating quote and explain why it struck us. I'd love to hear your thoughts!
"Examine the infrastructure and the culture at your school. What is already in place to support a school-wide focus on instruction and learning? What's missing? What's the priority for improving your school's infrastructure and culture?"
Our principal has made it clear that he values high-quality instruction, which seems to communicate that teaching is an art form. This impacts teacher morale and, at least for me, makes teachers want to improve. There is already a habit of writing high quality, detailed lesson plans because of prior years of being on warning, impacting the culture of instruction across grade levels. Right now, teachers are not required to turn in plans regularly, but I suspect the culture of high-quality preparation has survived. Part of what is missing is an ongoing conversation and passion for sharing how to plan high quality instruction and learning. I rarely overhear conversations about that, but perhaps they are happening in team meetings when I'm not there. The priority is to integrate memorable structure into instruction (hooks, multi-sensory, peer interaction, and more).

Monday, September 7, 2015

Would you? Conditional Tense Video

I'm mostly posting this for my future reference...

A safe and easy resource to help find G-rated versions of popular songs to help me teach my kids is Radio Disney. I was jamming to that sugary, poppy stuff the other day and came across R. City's "Locked Away." This could be an introduction or a close study of if statements and the conditional tense using the word would. I'll let you know if I come up with a firmer version of a plan using this song.


Saturday, August 29, 2015

ESOL lesson planner book

There are so few resources out there for ESOL/ESL/EFL teachers to organize their teaching lives. Our schedules are far different from those of a classroom teacher and our materials need to be customized to that difference.

I created a PDF of what I currently plan to use as my paper lesson planner. I do my more in-depth planning on Chalk.com's Planboard because it gives my clickable links, places to embed photos, and easy access to relevant documents. However, I still need a quick glance reference in paper form and the typical classroom teacher planners do not cut it.

This is the layout of the file. The spiral would bind the two halves together.
I plan to use this PDF (feel free to download) to create a spiral bound notebook-style planner for the 2015-2016 school year. Please enjoy and give me feedback!


Thursday, August 6, 2015

Video: Irish Folks Attempting North American Accents

As I'm searching for "impossible to understand accents" for a little presentation I hope to give during teacher work week, I came across this little beauty:

Tuesday, August 4, 2015

Passive Voice for ELLs - Webinar Share

"Don't use passive voice!" teachers of yore would repeat.

However, it seemed as if no teacher from my past could explain the writing no-no beyond giving an example. On top of that, when I realized how many times passive voice is used (muhaha! You can stop me!) in daily conversation and academic language, I understood that my teachers were really just trying to kill the fun.

...except not really because passive voice is a weak writing tool...

I signed up for a webinar through the impressive Off2Class, but was unable to make it in time to watch it live. The good people over there helped us out and posted the recorded webinar on their blog! Check it out!


Silly Mrs. O

How on Earth did I think I would be able to document my first year through a blog?

Throughout the year, about 75% of the nights were devoted entirely to my students. I woke up by 3:30 am at least one time each week because my mind was racing in buzzing loops around all of things I wanted to do to better my students' education. Multiple new speakers arrived at willy nilly intervals at each of my three schools. One of my schools became so over-populated by ELLs that my amazing, compassionate, driving, and leader extraordinaire principal convinced the ESOL department and central office to reallocate my time so that I spent the last half of the year serving her school more hours each week, dropping my third school.

I realized I would be earning at least one new master's degree every year of teaching, by virtue of the research I conducted to improve my instruction. I felt like I was swimming in a miles-long ocean race, remaining just above the chopping waves, looking out toward the shore to make sure I could still make it back.

But I made it. At some point, and it's hard to distinguish exactly when that happened, guided reading became more routine. I became more confident in my ability to diagnose a need and use evidence-based practice without feeling compelled to spend all weekend researching for one child. Instead, I was able to quickly research for a dozen of my kids!

I'm grateful and joy-filled to share that my life of teaching ELL students is exactly what I should be doing. I was meant to do this. I get to honestly share the envy-inducing small talk statement, "I love my job!"

Wednesday, November 26, 2014

Meaningful practice makes perfect

This blogpost is exactly the kind of message I need to continue to remember and to communicate with some of my students and their parents. They are in a safe space: mistakes are okay and encouraged!  Every mistake is an opportunity for the language to take deeper roots!

Thursday, August 14, 2014

Before, Room 1

I'm in three different schools this year, which means I have three different rooms to prepare and figure out. Overwhelmed? Yes. Can I do it? Oh yeah.

Today kick-starts the year, as the principal of one of my schools is hosting a retreat. Here's to collaboration fur the kids' sake!

Wednesday, August 13, 2014

Project-Based Learning for ELLs

One of my big goals for this summer was to create a skeleton or framework for at least one PBL idea for each grade level for my schools this year.  I will be in three elementary schools and I want to be a part of the PBL conversation because of how beneficial and engaging it can be for (everyone and) ELLs.

This short video from the Buck Institute for Education (BIE) gives you a taste of the kinds of differentiation techniques ESOL teachers can employ or suggest to general classroom teachers to encourage confidence and meaningful participation of ELLs in a group PBL setting.  Watch it below!

Sunday, August 10, 2014

My new favorite word: Interpunct

As I'm working on building a curriculum for vocabulary, most especially around morpheme analysis and word sums by WordWorksKingston, I'm thinking way too hard about the little things.  I would love some feedback from any SLA experts, ESOL teachers, or general classroom teachers out there who can shed some light on my question:

Do the hyphens used to end or begin a prefix or suffix confuse your students?

Thinking about this like an eight-year-old, which is not much different than thinking about it like the adult I am, learning this in depth for the first time, I see the hypen as a subtraction symbol. How is an eight-year-old without a significant number of words to communicate their confusion supposed to know inherently that they are meant to add that suffix to the stem, not subtract it, when this is the first time they have seen morpheme analysis.

Unless someone stops me, I have half a mind to use an interpunct (·) in lieu of the hyphen.  Instead of de-, students will see de·.  It makes sense to me that we should use the same symbol used to separate syllables to separate affixes from stems, as they are also the place where will break up the word between syllables. 
De·tail·ing
De·:“to pull away”, “away, off"
·Tail·: coming from a French word meaning "to cut"
·Ing: progressive/continuous

All I had to do was search "etymology detail" and Google did the work for me

When you are detailing something, you are considering something cut away from the rest of the original, larger picture.  As Gus said in My Big Fat Greek Wedding, "So der you go."

Again, perhaps I'm over-thinking this, but removing the hyphens prevents eight-year-old ELL-me from thinking about subtraction and allows me to make the connection to syllabification.

What do you think? I would love some insight on this. Tell me if I've "discovered" something that was A) never really a problem or B) is already a topic of discussion in SLA research. 

Saturday, August 9, 2014

Word Sums with WordWorksKingston

We learned about this in my teaching program, but I didn't pay close enough attention to how helpful this word sum, or word matrix, method could be for building vocabulary in ELLs!

I've spent the last week drinking it in and planning to teach it to my upper grade ELLs this year.  Have you used these matrices in your classroom?  What do you think?

Monday, August 4, 2014

Twitter for educators



If you looked at my resume three years ago, you would think I spent all day on Twitter, Facebook, YouTube, and in the deep, dark back rooms of various social media websites.  You'd be compelled to ask, "Exactly what does a social media manager do?"

Give me a dollar for every time someone told me, "I really don't get Twitter," or "Do people really pay attention to those social media details?" and I would roll in the digital dough.  There are innumerable resources out there detailing the tutorials necessary for getting started on social media networks, but many in education are still left in the dark as to what they all mean.  Consider this your glossary:

For the first installment of my social media advice series, let's focus on the most confusing of all social media outlets: Twitter. What is it? Why use it? How to use it.

What is it? Micro-blogging, zinger-perfecting, short and documented conversing for easy idea-sharing.

Why use it? Use Twitter to share AND consume ideas, information, news, and to foster relationships with others in your professions or interest groups.  You have interests and you have goals for joining Twitter: narrow down what they are.

How to use it? Ask yourself what is important in your general life and try to stay within those bounds in your first months on Twitter. No one is rushing you to have a thousand followers or to be the expert on sixteen industries at once. Making the mistake to cover too much ground will lead you to over-tweet and to become an undesirable person to follow.  Additionally, don't be selfish.  When you tweet and tweet and tweet and never converse with anyone, you send the message that you are gracing us with your presence in the Twitter world.  Social media has the capacity to mimic real-life situation, at least to the extent that we can draw analogies. Don't tweet like these characters:

  • The broadcaster: like the loud guy at the office holiday party who has story after story to tell, leaving zero room for contribution on the airwaves.  Avoid having this Twitter personality by reaching out to people who follow you, retweeting with others have shared, and spending the time to genuinely read and comment on what others have shared.  It's not a real-life conversation, but it can mimic one.
  • The pleader: follows 500 people per day, gives them 24 hours to follow back, and then unfollows them when they do not, moving on to the next batch of consumers.  High numbers of followers matter nil if you have little to share or collaborate.  These people tend to add "Please RT" or "please retweet" to their tweets, which bothers me.  If your content is compelling, your followers will retweet it.
  • The fair-weather tweeter: I'm entirely guilty of this right now.  This person gets excited and engaged in the first few days, petering off shortly thereafter.  They come back to Twitter world when they remember they set up that account X moons ago. Or they return when they have something they really need to share, so they pop in, tweet out, and go back into hiding.  Is anyone reading that random tweet that shows up next to the unfamiliar profile picture on your home feed? No. Is anyone going to remember to loop you into the conversation when they need your opinion about a topic of interest to you? No.  The bottom line is that you should be as consistent as you can be with your social media accounts.  Set a goal for how often you will tweet and read and comment on others' tweets.  
Example uses for those in education:

Schools can use Twitter to blast out important information. They should, however, also use it to loop in the community surrounding the school. It should not be exclusively a place for parents to see if there is a snow closing or for reminders about parent-teacher conference day. Twitter offers schools a chance to create a face and a personality in the community.  Tweet out "overheard at X school" quotes throughout the day. Post pictures of student work (without names or faces).  If there is a cool cloud forming outside your front office, snap a photo! You'll be surprised to learn how many things you can find to draw people into the fold.  These "human interest" tweets may be easily cross-posted on Facebook or Instagram, as well.  Consistency is key.  Even when no one is responding to your posts, keep them coming.  You develop credibility over time, slowly, like the tortoise.

Principals can follow similar protocols as schools, but have the flexibility to inject more of their own personality into the mix.  You provide a place where parents may feel that they have a personal connection with their child's principal, though it should be noted that Twitter is not a replacement for real-life connections.  Twitter is your portal for public relations and where you can nestle into your niche.  Pick a few key topics on which you want to focus: PBL, technology in the classroom, arts in the school.  Make a goal to post at least once a day and retweet others at least three times a week.

Teachers should determine if they want their Twitter accounts to be private, so parents feel more comfortable getting specific news about their child's classroom from a private account, or public so they can help schools and principals grow their social media presence.  When you make your account private, only those whose permission you grant may see what you post.  They cannot retweet your posts, either, so your content will remain safe.  This option, however, prevents you from supporting your principal and school in the greater Twitter world. Anything of theirs that you retweet will only go out to those previously approved followers, who are likely already following the school and principal.